اَللّـهُمَّ وَفِّرْ فیهِ حَظّى مِنْ بَرَکاتِهِ، وَسَهِّلْ سَبیلى اِلى خَیْراتِهِ، وَلاتَحْرِمْنى قَبُولَ حَسَناتِهِ، یا هادِیاً اِلَى الْحَقِّ الْمُبینِ ”O Allah, öka i den min andel av dess välsignelser…” Vi ber Gud inte bara om dess välsignelser utan att utöka det för oss så att vi får ut mer av månaden Ramadans välsignelser. Utav månaden Ramadans […]
Category Archives: Andan
اللهمّ نَبّهْنی فیهِ لِبَرَكاتِ أسْحارِهِ ونوّرْ فیهِ قلبی بِضِیاءِ أنْوارِهِ وخُذْ بِكُلّ أعْضائی الى اتّباعِ آثارِهِ بِنورِكَ یا مُنَوّرَ قُلوبِ العارفین ”O Allah, uppmärksamma mig i den till välsignelsen av dess gryningar…” Vi ber Gud att uppmärksamma oss och få oss inse välsignelserna av gryningstider, speciellt i månaden Ramadan, så att vi tar vara på […]
اللهمّ اهْدِنی فیهِ لِصالِحِ الأعْمالِ واقْـضِ لی فیهِ الحَوائِجَ والآمالِ یا من لا یَحْتاجُ الى التّفْسیر والسؤالِ یا عالِماً بما فی صُدورِ العالَمین صَلّ على محمّدٍ وآلهِ الطّاهِرین ”O Allah, vägled mig i den till det goda av handlingar…” Vi ber Gud att vägleda oss och hjälpa oss utföra goda handlingar i synnerhet under månaden […]
اللهمّ وَفّقْنی فیهِ لِموافَقَةِ الأبْرارِ وجَنّبْنی فیهِ مُرافَقَةِ الأشْرارِ وأوِنی فیهِ بِرَحْمَتِكَ الى دارِ القَرارِبالهِیّتَكِ یا إلَهَ العالَمین ”O Allah, skänk mig tawfiq i den till att överenskomma [samsas] med abrar [de goda, ständigt välgörande]…” Gud har i den heliga Koranen nämnt femton av abrars egenskaper: 1. Tro på Guds enhet och enhetlighet (tawhid) 2. Tro […]
اللهمّ ارْزُقْنی فیهِ طاعَةَ الخاشِعین واشْرَحْ فیهِ صَدْری بإنابَةِ المُخْبتینَ بأمانِكَ یا أمانَ الخائِفین ”O Allah, skänk mig utav rizq i den lydnaden av de underkastade [ödmjuka]…” För att förstå vilka ”khashe’in” (de ödmjuka som underkastar sig Gud) är, och vad khoshoo’ (underkastelse) står för, kan det vara utav hjälp att se vilka ”motakkabberin” (de […]
اللهمّ لا تؤاخِذْنی فیهِ بالعَثراتِ واقِلْنی فیهِ من الخَطایا والهَفَواتِ ولا تَجْعَلْنی فیه غَرَضاً للبلایا والآفاتِ بِعِزّتِكَ یا عزّ المسْلمین ”O Allah, håll mig inte i den vid snedsprången…” Människans snedsprång och misstag försvagar hennes tro och skadar hennes taqwa. Synderna är också snedsprång och vi ber Gud att ha överseende och inte hålla oss […]
Duaa reciteras inte bara för belöning utan själva duaa i sig är för att nå fulländning. Duaa har i sig renande och upphöjande effekt. اللهمّ طَهّرنی فیهِ من الدَنَسِ والأقْذارِ وصَبّرنی فیهِ على كائِناتِ الأقْدارِ ووَفّقْنی فیهِ للتّقى وصُحْبةِ الأبْرارِ بِعَوْنِكَ یا قُرّةَ عیْنِ المَساكین ”O Allah, rena mig i den från förorening och […]
اللهمّ زَیّنّی فیهِ بالسّتْرِ والعَفافِ واسْتُرنی فیهِ بِلباسِ القُنوعِ والكَفافِ واحْمِلنی فیهِ على العَدْلِ والإنْصافِ وامِنّی فیهِ من كلِّ ما أخافُ بِعِصْمَتِكَ یا عِصْمَةَ الخائِفین ”O Allah, pryd mig i den med sitr (förtäckande) och ’afaf (kyskhet)…” Vi ber Gud att skänka oss dessa två egenskaper och pryda oss med dem. ”Sitr” betyder att täcka […]
اللهمّ حَبّبْ الیّ فیهِ الإحْسانَ وكَرّهْ الیّ فیهِ الفُسوقَ والعِصْیانَ وحَرّمْ علیّ فیهِ السّخَطَ والنّیرانَ بِعَوْنِكَ یا غیاثَ المُسْتغیثین ”O Allah, låt godhet [välgärning] vara älskad hos mig i den och…” Alltså vi ber Gud att låta godhet, goda handling och allt god vara gillad och älskad hos oss och i vår syn. Det är […]
اللهمّ اجْعلنی فیهِ من المُتوكّلین علیكَ واجْعلنی فیهِ من الفائِزینَ لَدَیْكَ واجْعلنی فیهِ من المُقَرّبینَ الیكَ بإحْسانِكَ یاغایَةَ الطّالِبین ”O Allah, låt mig i den vara utav de förlitande på Dig…” När Profeten(S) frågade Jibrail(A) om innebörden av tawakkul, Jibrail(A) svarade: ”Innebörden av tawakkul är att människan får övertygelse om att nytta och skada, skänk […]